Ќовости / —обыти€ / ѕереводчик британского генерала обвинен в шпионаже в пользу »рана
22 €нвар€ 2007, 11:33
–азмер шрифта: ј ј ј

ѕереводчик британского генерала обвинен в шпионаже в пользу »рана

ѕереводчик британского генерала обвинен в шпионаже в пользу »рана, шпионаж, Ћондон, суд, британские войска, јфганистан, ƒэвид –ичардс
ѕереводчик британского генерала обвинен в шпионаже в пользу »рана

¬ Ћондоне в среду началс€ суд над переводчиком командующего британскими войсками в јфганистане, который обвин€етс€ в передаче враждебному режиму информации о военной операции в јфганистане. ѕроцесс проходит в закрытом режиме и из официальных источников известно только то, что 44-летний†капрал ƒэниэл ƒжеймс (Daniel James) подозреваетс€ в нарушении первой статьи «акона о государственной тайне (передача информации врагу). ¬ то†же врем€ сразу несколько британских газет в четверг пишут о том, что, по данным следстви€, ƒжеймс мог передать информацию по афганской кампании »рану, который имеет с јфганистаном общую границу и заинтересован в усилении своего вли€ни€ на этот регион.

ѕо версии британских правоохранительных органов, переводчик командующего британским контингентом войск Ќј“ќ в јфганистане генерал-лейтенанта ƒэвида –ичардса (David Richards), говор€щий свободно на €зыке пуштунов†Ч основного этноса јфганистана, передал секретную информацию второго но€бр€ этого года. ƒжеймс†был арестован в Ѕритании во вторник, а уже через несколько часов ему предъ€вили обвинени€.

ѕока не пон€тно, какие сведени€ оказались в распор€жении иностранной разведки. ≈сли ƒжеймса признают виновным, ему грозит тюремное заключение сроком от трех до семи лет

¬ онтакте Buzz Live journal Facebook Twitter

Ќашли ошибку в тексте? ¬ыделите ее мышкой и нажмите CTRL+Enter
ѕисьмо редактору
¬ы не авторизировались.
≈сли у вас уже есть учетна€ запись ¬ урсе.ua, войдите или зарегистрируйтесь.
ваш коментарий:

„итайте также:

¬еликобритани€ не хочет платить 100†млрд евро за Brexit

3 ма€ 2017, 13:43

—ћ»: —уд конфисковал миллиарды януковича

28 апрел€ 2017, 12:21

ѕоследние новости за сегодн€: