Новости / Общество / Украинский алфавит получил официальную транслитерацию латиницей
2 февраля 2010, 11:45
Размер шрифта: А А А

Украинский алфавит получил официальную транслитерацию латиницей

Украинский алфавит получил официальную транслитерацию латиницей, Кабинет Министров Украины, транслитерация, алфавит
Украинский алфавит получил официальную транслитерацию латиницей

Кабинет министров Украины своим постановлением от 27 января утвердил официальную транслитерацию украинского алфавита латиницей.

Об этом сообщается на Правительственном портале.

Согласно принятому постановлению, украинская буква Aа будет отвечать латинской Aа, Бб — Bb, ВВ — Vv, Гг передается латинским Hh, Ґґ — Gg, ДД — Dd, Ее — Eе, Єє — Ye (в начале слова), ie (в других позициях), Жж — сочетанием Zh zh, ЗЗ — Zz, Ии — Yy, II — Ii, Її — сочетанием Yi (в начале слова), i (в других позициях), Йй — Y (в начале слова), i (в других позициях). 

Кроме того, Кк передается латинским Kk, Лл — Ll, Мм — Mm, Нн — Nn, Оо — Oo, Пп — Pp, Рр — Rr, Сс — Ss, Тт — Tt, Уу — Uu, ФФ — Ff, ХХ — Kh kh, Цц — сочетанием Ts ts, Чч — сочетанием Ch ch, Шш — сочетанием Sh sh, Щщ — сочетанием Shch shch, Юю — сочетанием Yu (в начале слова), иu (в других позициях), Яя — сочетанием Ya (на начале слова), ia (в других позициях). 

Буквосочетание «зг» передается латиницей как «zgh», в отличие от «zh», что соответствует украинской букве «ж». Мягкий знак (Ьь) и апостроф ( ') латиницей не передаются.
 

ВКонтакте Buzz Live journal Facebook Twitter

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите CTRL+Enter
Письмо редактору

Комментарии (8)

  • tserenovflai@gmail.com (анонимно) 27 мая 2014, 09:50 ссылка
    Здравствyйте! Bac интереcуют kлиeнтckие бaзы данных?
    Здравствуйте! Вас интересуют клиентские базы данных? http://w.w/
  • mcjrrmezxu@_._ (анонимно) 4 июня 2014, 09:27 ссылка
    http://_._/ Клиeнтcкиe базы тeл +79IЗЗ9IЗ8З7
    Kлиентсkиe бaзы тeл +79IЗЗ9IЗ8З7 http://_._/
  • 89032524442@mail.ru (анонимно) 14 октября 2014, 00:52 ссылка
    Здpaвcтвуйтe! Bас интepесуeт рaсkpутка Baшеrо caйта?
    . http://_._/
  • tserkovertserenschik@gmail.com (анонимно) 4 ноября 2014, 07:09 ссылка
    Здравствyйте! Вaс интерecуют kлиентckие бaзы дaнныx?
    . http://_._/
  • tserkovertserenschik@gmail.com (анонимно) 6 ноября 2014, 08:49 ссылка
    Здрaвcтвyйте! Вaс интeресуют kлиeнтcкие базы дaнныx?
    . http://_._/
  • tserkovertserenschik@gmail.com (анонимно) 10 ноября 2014, 14:02 ссылка
    Здрaвствуйтe! Ваc интереcуют клиeнтckиe базы дaнных?
    . http://_._/
Вы не авторизировались.
Если у вас уже есть учетная запись ВКурсе.ua, войдите или зарегистрируйтесь.
ваш коментарий:

Читайте также:

Власти озадачились профессиональными стандартами для украинцев

31 мая 2017, 17:48

Последние новости за сегодня: