Новини / Суспільство / Україна: Видоїли? Ось вам ше м’ясо! — Ірена Карпа
6 липня 2012, 09:23
Розмір шрифта: А А А

Україна: Видоїли? Ось вам ше м’ясо! — Ірена Карпа

Україна: Видоїли? Ось вам ше м’ясо!  - Ірена Карпа, письменниця, Ірена Карпа, уловка-22, льодяник Януковича
Україна: Видоїли? Ось вам ше м’ясо! — Ірена Карпа

частина 1

частина 2

 Примітка. Подекуди збережено «автентичні» висловлювання задля певного колориту публікації.

- Цікаво, від тебе, як від прогресивної і просто «просунутої» дізнатися, як ти вбачаєш розвиток суспільства в майбутньому? Що, на твій погляд, буде актуальним років через п’ять?
-Я думаю, що соцмережі якимось чином ще модифікуються. Вони зараз дуже щільно в нашому житті, а, можливо, з’явиться ще якийсь замінник, тобто ми зможемо більшість роботи взагалі робити, не виходячи з Інтернету. З одного боку, це добре, бо більше зв’язку з цілим світом, з іншого, применшує наші зв’язки фактичні. Ми навіть почали менше виходити на каву з подругою. П’єш каву вдома і сидиш в чаті десь…
  Думаю, в Україні в суспільство все-таки зайде оцей екотренд, переробка вторинної сировини…

-…це вже починається…
 — так, це вже починається, ми відстали в цьому порівняно з тою ж «коханою» мною Німеччиною (сміється), де на кожному кроці біосупермаркет, коли ти там дбаєш про свою дитину чи про свого коханого, ти йдеш і купуєш трохи дорожче, але овочі, які вирощені без хімікатів гарантовано, не травонешся якимось пестицидами. Для екотенденції чим більше людей покаже, що це тренд і модно, тим буде краще…
  Якесь покращення наступить не раніше 2016-2017 року. Таке політичне. Влада буде ще більше зариватися зараз і народ просто вибухне… 

- (посміхаюсь)  перестане лизати «льодяник Януковича»? (фрагмент із телепередачі «Шустер Live»від 03.02.12 року за участі Ірени Карпи– прим. авт.)
-Так, вже стільки нализали…Спереду лице, а ззаду дупа просто… І повинно статися щось, що виштовхне з Інтернету на вулицю. Слава Богу, вони насолили не лише нам, тим, які були проукраїнськими, а й своєму електорату. Так сильно Януковича і його компанію ніхто не ненавидить, як ті хто за нього голосували, бо саме їх він «кидонув» найбільше. Це дуже подібно, що сталося у нас із Ющенком. Рано чи пізно люди прозріють і зрозуміють, що наш добробут не залежить ні від юща, ні від януковича, а від нашої здатності управляти ними. Нас все одно більше і сила народу. Народ просто сили своєї не бачить. Знаєш, я колись давним-давно написала аналогію України з коровою, яка спить, і забуває, що в неї є роги і дозволяє себе по куску відрізати заживо на стейки. Видоїли? Ось вам ше м'ясо. А те, що є ще роги, копита, можна цвьохнути хвостом, то ми чогось про це не думаємо.

-до речі, я про це думала. Є такий вислів, що країна, народ має ту владу, яку заслуговує. Можливо, рух не в тому напрямку і навпаки оця боротьба, цей спротив енергетично підсилює цю владу, робить певний піар?
-Вони, безперечно, використовують. Частково, коли йдеться про мовний протест, це виставляється в провладних медіа як «пасматрітє, сбєсілісь нацикі, а ми же вас защіщаєм», тобто в мене теж неоднозначне таке відношення. З одного боку, розумію, що ми робимо піар саме їм…

-відволікаючи від основних проблем…
 — так, це абсолютне відволікання. З іншого боку, не вийти і не підтримати людей, які захищають свою мову…

-(посміхаюсь) «Уловка-22 » (за романом Дж. Хеллера – прим. авт.)
-Так, це «уловка-22» виходить. Єдине, що я можу робити, це в індивідуальних коментарях в пресі казати, що я добре розумію, чим тут зараз маніпулюють. Так чи інакше в нас є право думати. Переважно лінгвістично та вербально думки пов’язані з мовою напряму. Коли я в Іспанії, я думаю іспанською. Тож українцям треба думати українською мовою.

-Над чим працюєш наразі? Що читаєш?
-Боже, я допрацьовую книжку, до дедлайну лишилося 2 тижні. Він виник несподівано і насправді дуже переживаю, що я можу не встигнути..
Читаю? що я читаю зараз? Це Буковські, Еміль Сьоран…я завжди читаю 7-8 різних книжок.

-А що це за книга, яка оглядається в німецькій «Spiegel», і цитатою з якої «Свиня на ймення Футбола» названа сама стаття?
-А, так, це німецька книжка («Водка для воротаря» — прим. авт.), я є однією з авторів. Там 11 українських письменників: Жадан, Забужко, Андрухович, Таня Малярчук… і я там є також. Це просто смішні різні історії. Ну в когось смішні, в когось не дуже, пов’язані саме з футболом…

- Якщо робити який певний такий зріз між Іреною Карпою періоду «Фактично самі» і зараз, щось змінилося в стосунках? Можливо, стала більш сприйнятлива чи більш категорична?
-можливо, менш категорична. Треба іншим людям прощати, вони не зобов’язані бути ідеальними істотами. Знаєш, просто треба якось це приймати, от як от ти бачиш, як фаховий філолог чи журналіст наскільки безграмотно кругом пишеться все і просто припусти, скільки такої неграмотності в тих сферах, яких ми не розуміємо: машинобудівництві, виготовленні продукції харчування…Дуже мало є професіоналів, і раніше мене просто якось виводило із себе жахлива попсова музика чи якісь безпросвітно тупі люди. Тепер я розумію, я не дон Кіхот, щоб з цим битися. Це завжди буде. Завжди буде червень, завжди буде літо, справжнє літо. Я маю на увазі людей, які думають, і завжди будуть люди, які за кусок ковбаси продадуть маму рідну, тата і ше брата побіжать витягти з хати. Ти від них нікуди не дінешся.

 - І, насамкінець, цікаво, чи є в тебе якийсь такий вислів, що підтримує по житті? Певне, звучить банально, але все-таки життєве кредо, яке в тяжкі хвилини повторюєш собі…
-все, що мене не вбиває, робить мене сильнішою…

Післямова замість епілогу.
Ірена вистрибнула з машини (за все про все говорилося по дорозі додому), а мені спало на думку:  Карпа – то як Пікасо. Всі чули, дехто бачив, а розуміють одиниці. Справжній арт. Як казала моя одна нудна знайома: «то треба любити мистецтво і мати його в собі». Мені пощастило

Розмовляла Ольга Головіна

ВКонтакте Buzz Live journal Facebook Twitter

Знайшли помилку в тексті? Виділіть її мишою і натисніть CTRL+Enter
Лист у редакцію
Ви не авторизувались.
Якщо у вас вже э обліковий запис ВКурсе.ua, увійдіть або зареєструйтесь.
ваш коментар:

Читайте також:

У Києві стартує унікальний проект «Культура vs. Пропаганда»

22 січня 2015, 09:27

Янукович підписав наказ про фінансову підтримку молодих письменників

1 серпня 2013, 22:16

Міжнародну Букерівську премію отримала письменниця зі США

23 травня 2013, 11:42

Останні новини за сьогодні: